提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中咏早春之作,捕捉冬春交替时节的细微生机。全诗以清新笔触描绘和风初至、草木萌动的景象,赞颂自然造化对微小生命的恩泽与眷顾。
译文
一阵温暖和煦的春风悄然吹来,
千万朵花儿还未绽放出娇艳容颜。
唯有那草芽嫩心与柳枝新眼,
总是最先沐浴到春天的恩惠。
注释
和风:温暖柔和的春风
妍:美丽,娇艳
草心:初生的草芽嫩芯
柳眼:柳树初生如眼状的嫩叶
被恩先:最先承受恩泽,指最早感受到春意
赏析
此诗艺术特色在于以小见大,选取“草心”“柳眼”两个精微意象,精准刻画早春万物将醒未醒之态。诗人不写繁花似锦,而聚焦于最卑微却最敏锐的生命,赋予其人格化的感知力。“长是被恩先”一句既是对自然规律的客观描摹,又暗含对弱小者得天地眷顾的温情礼赞。语言质朴清新,意境含蓄隽永,在平淡中见深意,体现了晚唐诗歌细腻入微的审美取向与对生命本真的深切关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。