提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中借咏梅赞其凌寒独放之姿。此诗以群木畏雪反衬梅花先开，又借莺蝶无缘凸显其孤高绝俗，寄托了诗人对坚贞品格的推崇与自守情怀。
译文
众多树木正畏惧憎恨风雪严寒，
唯有梅花绽放总是抢在百花之先。
那婉转啼鸣的黄莺与翩跹起舞的蝴蝶，
都未曾获得与梅花相逢结缘的机缘。
注释
群木：泛指林中其他树木。
方：正当，正在。
憎雪：厌恶、畏惧冰雪寒冷。
长在先：长久以来总是率先开放。
流莺：飞行鸣叫的黄莺，代指春鸟。
舞蝶：飞舞的蝴蝶，代指春虫。
许因缘：给予相遇相知的缘分或机会。
赏析
此诗运用对比与拟人手法，艺术特色鲜明。首句以“群木憎雪”反衬梅花不畏严寒、敢为天下先的孤勇；后两句借流莺舞蝶无缘亲近，暗示梅花不与世俗争春、不染尘俗的高洁品性。全诗无一字直抒胸臆，却通过物象对照，将梅花傲骨与诗人坚守节操、不随流俗的精神境界融为一体。“不见许因缘”一句尤耐寻味，既写花期之早，更寓君子择交之慎，情感含蓄深沉，堪称咏梅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。