提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李中春游感旧组诗之四，记述春日郊游宴饮后登楼听歌赏月的情景，借繁华乐事反衬怀旧幽思，寄赠友人柴司徒以抒感慨。
译文
春日游宴在郊外散去，暮色中的烟霭渐渐收尽，
转而引动丝竹管弦之声，登上青翠华美的高楼。
红袖佳人歌声悠长，金杯交错纷乱，
皎洁的明月如银蟾般，从东海之头冉冉升起。
注释
饮散：宴饮结束，宾客散去。
暮烟：傍晚时分弥漫的烟雾或云气。
丝簧：泛指弦乐器与管乐器，代指音乐歌舞。
翠楼：装饰华美的楼阁，多指歌妓居所或宴乐之地。
红袖：代指身着红衣的歌女或舞姬。
金斝：古代青铜或金属制的酒器，此处泛指精美酒杯。
银蟾：月亮的别称，传说月中有蟾蜍，故以银蟾喻明月。
海东头：东海之上，指月亮升起的方位。
赏析
本诗以时空转换为脉络，由郊野暮烟收束转入翠楼夜宴，场景切换自然流畅。前两句写宴罢登楼，丝簧声起，暗含欢宴未歇之意；后两句以“红袖歌长”对“银蟾飞出”，视听交融，金斝之乱与月色之清形成张力，既显宴乐之盛，又透出良辰易逝的隐忧。全篇辞采绮丽而不失清雅，于繁华景致中寄托感旧怀人之思，含蓄深婉，体现了晚唐七绝情景交融、意在言外的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。