提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李中追忆昔日与柴司徒同游朐阳春景之作，借旧日游赏之乐抒发感怀旧友之情，语言清丽婉约，意境优美动人。
译文
王孙贵族往昔与我十分亲近，
一同在西园欣赏明媚春光。
醉后躺卧在如茵的芳草之上，
醒来时只见花影月色笼罩全身。
注释
王孙：指贵族子弟或尊称友人柴司徒
西园：泛指园林胜景或特指游赏之地
媚春：形容春光明媚美好
如茵：形容芳草茂密柔软如垫褥
觉来：睡醒之后
笼身：光影环绕覆盖身体
赏析
本诗以忆旧为主线，前两句直叙昔日与友人亲密同游之乐，“媚春”二字点染出盎然生机。后两句转写醉卧芳草地、醒见花月影的雅致场景，将人物融入自然美景之中。“醉卧如茵芳草上，觉来花月影笼身”一联尤为精妙，以细腻笔触勾勒出超逸脱俗的名士风度，花月交辉、人影朦胧的画面既显闲适之趣，又暗含对往昔美好时光的深切眷恋，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。