提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中寄赠庐山简寂观道士重道者之作，追忆昔日山中修道访仙的清雅生活，抒发重返尘世后对仙境的眷恋与怅惘之情。
译文
回忆往昔在庐山之巅采摘灵芝，
清静的道观中常与身着绛袍的仙人相接。
清晨在石楼中闲展玉书诵读，
春日里醉弹瑶瑟于琪树之下。
只遗憾仙桃迟迟未能结实，
并不担忧沧海桑田世事变迁。
如今仿佛从一场大梦中醒来回归凡世，
只能徒然向着天边红霞频频寄托梦思。
注释
庐岳：即庐山，道教名山之一。
清宫：指道观，因道教崇尚清净而得名。
绛霄人：指身穿红色道袍的道士或传说中的仙人。
玉书：道教经典的美称。
瑶瑟：以美玉装饰的瑟，泛指珍贵的乐器。
琪树：神话中的玉树，此处喻指道观中珍美的树木。
仙桃：传说中王母蟠桃园中的仙果，食之可长生。
沧海易成尘：典出麻姑献寿，喻世事巨变、时光流逝。
彤霞：红色的云霞，代指仙境或道士居所方向。
赏析
全诗以忆昔抚今为脉络，前两联铺陈庐山修道的超凡意境，采芝、展书、弹瑟等意象叠加，营造出空灵缥缈的仙家氛围。颈联转折精妙，“惟恨”与“不忧”对照，凸显诗人对修道未成的执念远胜对世俗沧桑的感慨，情感真挚深沉。尾联以梦醒归凡收束，将现实失落化为向彤霞寄梦的痴情，余韵悠长。语言清丽典雅，对仗工稳，既承晚唐绮丽之风，又具道家冲淡之气，是赠道诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。