提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中游历道教名山茅山时所作，借寻访仙踪抒发对清幽道境的向往与超脱尘俗的情怀。
译文
茅君与许真君的仙人遗迹尚存于此，
烟霞缭绕之中整个境界清净无尘。
那玄妙幽微的至道该向何处叩问？
唯有松间小径上月光空灵澄明。
注释
茅许：指茅山道教祖师三茅真君与许真君，代指茅山仙迹
夷希：语出《道德经》“视之不见名曰夷，听之不闻名曰希”，指道家玄妙无形的至道境界
叩：叩问、探寻
空明：形容月光清澈通透，亦暗合心境之空灵澄澈
赏析
全诗以寻仙问道为线索，意境清幽空灵。首联点明茅山作为道教圣地的历史底蕴与自然清气，奠定超凡基调。颔联由实入虚，“夷希”化用老子哲思，将具象游历升华为对形而上之道的追寻。结句以景作答，不直言悟道，而借松径月明之象传达禅道合一的空寂体验，言有尽而意无穷。语言简淡含蓄，情景理交融，体现了晚唐山水诗融合佛道哲思的艺术特色，展现了诗人涤荡尘虑、心契太虚的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。