诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游茅山二首 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人李中游历道教名山茅山时所作,描绘了山中幽邃清丽的自然景色与仙家气象,表达了诗人对洞天福地的向往及超脱尘俗的隐逸情怀。

译文

碧绿的苔藓深厚茂密,仿佛在深处迎接着游人的脚步, 绚烂的红霞漫天铺展,光彩映照得满身衣裳皆染绯色。 传说中的神仙洞天应当离此处已经不远了, 只见鸾鸟与仙鹤正朝着游人翩翩飞来。

注释

绿藓:绿色的苔藓,常生于幽僻湿润之处,象征环境清幽古老。 烂:形容色彩绚丽鲜明、光彩夺目之貌。 洞天:道教指神仙居住的名山胜境,意为洞中别有天地。 鸾鹤:鸾鸟与仙鹤,在古典文学与道教文化中均为仙人的坐骑或祥瑞象征。

赏析

此诗以色彩对比与动静结合见长。首联“绿藓”与“红霞”相映,既写出山林之幽深,又渲染出仙境之明丽,“迎”字赋予苔藓灵性,暗示诗人已入胜境。后联由景入情,以“应不远”表达心理上的亲近感,末句“鸾鹤向人飞”将神话意象具象化,不仅点明茅山作为道教圣地的特质,更传达出物我两忘、天人合一的愉悦体验。全诗语言清丽流转,意境空灵缥缈,展现了晚唐山水诗中独特的仙道审美情趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李中的其他作品