提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中夜宿钟山知觉院时所作，描绘山寺清幽夜景与僧人禅定之境，反衬次日重返尘世奔波的无奈，寄托对清净生活的向往与羁旅之愁。
译文
夜晚投宿于山林之下的寺庙，半夜醒来顿觉心神清明。
磬声停歇后僧人们刚刚入定，空山寂静之中明月又悄然升起。
纱灯透出清冷的光艳，岩间树木在风中发出凄寒之声。
等到天亮又要回到红尘俗世，依旧像从前那样冒着遥远的路程奔波。
注释
知觉院：钟山（今南京紫金山）上的佛寺名。
中夜：半夜。
磬：佛教法器，铜制钵形，诵经或礼佛时敲击以节节奏。
定：指僧人坐禅入定，心念止息。
笼灯：有纱罩的灯。
冷艳：形容灯光清冷而明丽。
嵒树：即岩树，生长在山岩间的树木。
红尘：指繁华喧闹的世俗社会。
依前：照旧，依然。
赏析
此诗以清寂之景写羁旅之怀，艺术上善用视听结合与冷暖对照。“磬罢僧初定，山空月又生”一联尤为精妙，以声止显静，以月生衬空，将禅境与自然融为一体，意境澄澈悠远。“笼灯吐冷艳”以“冷”字点染心境，暗合神清之感。尾联由静转动，从山寺清幽跌回红尘远程，形成强烈反差，既表达对禅林清净的眷恋，又流露身不由己的宦游疲惫，含蓄深沉，余韵不绝。
以上简介/译文/赏析仅供参考。