提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中悼念友人柴郎中所作，追忆昔日在海城共事时的诗酒唱和与雅致生活，抒发故人已逝、音讯永绝的深切哀痛。
译文
往昔岁月我们在海城相遇相知，
您曾容许我这孤身之人追随您的旌旗幕府。
酒宴之上从不厌倦笙歌繁盛热闹，
花下欢聚时只担忧风雨骤至摧折芳菲。
山亭对弈直至松影斑驳天色向晚，
月下栏杆旁吟诗相伴直到露华清冷。
从此以后您的音信踪迹再无缘由可以探问，
唯有泪水洒落江波，对着夕阳余晖独自伤悲。
注释
海城：指海边城池，此处代指诗人与亡友昔日相聚任职之地。
孤迹：孤独的身影，诗人自谦之词。
双旌：唐代节度使或刺史出行时的仪仗，此处借指柴郎中的官职或幕府。
音尘：音信与踪迹，指故人的消息。
川波：江河之水，点明哭祭或感怀的地点在水边。
赏析
全诗以今昔对比构建情感张力，前六句极力铺陈昔日海城幕府中诗酒风流、棋咏相伴的雅集盛况，“不厌”与“只愁”细腻刻画出对美好时光的眷恋与隐忧。尾联笔锋陡转，以“无因问”道尽生死永隔的绝望，结句“泪洒川波夕照明”融情入景，将无尽哀思寄托于苍茫暮色与东流江水之中，意境凄婉沉郁，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。