提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中路经荒废古寺时所作，通过描绘殿宇倾颓、草木掩映的萧瑟景象，抒发对世事沧桑与历史兴亡的深沉感慨。
译文
寺庙的殿堂屋宇已有一半倒塌毁坏，寺门正对着荒野中的流水敞开。
云雾凝结在不知哪个朝代栽种的树木上，野草遮蔽了眼前的楼台。
绕着佛塔堆积着枯黄的落叶，沿着台阶长满了青绿的苔藓。
我在寺中徘徊流连直到天色将晚，归巢的鸟儿纷纷飞入林中栖息。
注释
隳摧：倒塌毁坏
野水：荒野中的水流
凝：聚集，此处指云雾缭绕笼罩
何代树：不知种植于哪个朝代的古树，极言年代久远
蔽：遮盖
遶：同“绕”，环绕
踟蹰：徘徊不前，留恋不舍的样子
栖鸟：归巢栖息的鸟
赏析
此诗以白描手法勾勒古寺荒凉之景，艺术特色在于动静结合与色彩映衬。“云凝”“草蔽”写静态之苍茫，“黄叶”“绿苔”以冷暖色调对比强化视觉冲击，凸显岁月侵蚀之痕。尾联“踟蹰日将暮，栖鸟入巢来”以动衬静，借归鸟反衬诗人漂泊无依之感，将怀古幽情融入暮色苍茫之中。全诗无一字言悲而悲意自现，体现了晚唐诗歌沉郁苍凉的审美特质，堪称怀古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。