诗词大全 名家 朝代 专题 名句

访澄上人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人李中拜访澄上人时所作,记述秋日访僧、竹堂对坐、聆听禅旨的经历,展现清幽禅境与超脱尘虑的精神境界。

译文

寻访禅师来到这清幽静谧之境,顿觉神魂骨节都透出清凉之意。 恰逢一阵秋雨落下,上人挽留我在竹堂中对坐小憩。 石砌水渠里堆积着凋零的败叶,莎草台阶旁寒蝉鸣声幽咽凄切。 谈及南宗慧能大师的禅法要旨,心中怡然自得,万千俗虑尽皆忘却。

注释

静境:清幽寂静的修行场所 神骨:精神与躯体,指身心整体感受 一饷:片刻,一会儿 竹堂:以竹为材或竹林环绕的禅房 石渠:石砌的排水沟渠 莎砌:长满莎草的台阶 寒螀:秋末寒天的蝉,鸣声凄切 南能旨:指南宗禅六祖慧能的禅法宗旨 万虑:世俗的各种杂念与忧愁

赏析

此诗以访僧悟禅为主线,融景入理,意境清寂深远。首联“神骨觉清凉”直写身心涤荡之感,奠定全诗超逸基调。颔联叙事自然,秋雨竹堂营造出淡泊安闲的氛围。颈联“石渠堆败叶,莎砌咽寒螀”为名句,以败叶、寒螀等衰飒意象反衬禅心之静,视听结合,寓动于静,深得禅家枯淡之美。尾联点明主旨,由景入理,闻南能禅旨而万虑俱忘,将外在清境升华为内在解脱,体现了唐诗中禅意与诗情交融的典型艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李中的其他作品