提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末甲子年暮春，诗人李中罢吉水县令途经钟陵时。因舟阻南浦，遂谒柴太尉并赴宴席上赋诗，记述暮春景致与宴饮雅兴，兼抒仕途感慨。
译文
公侯挽留让我暂时停下脚步徘徊不前，
更何况正逢三月初风光明媚的好时节。
细小的花瓣纷纷飘落在酒杯餐盘之上，
柳荫稀疏静静地笼罩着池边亭台楼阁。
虽然客船停泊南浦使得行程受到阻碍，
但参与西园宴饮的兴致依然充沛有余。
回头笑看当年田文门下的那些食客们，
那时竟如此轻易地为车马鱼食而感叹。
注释
踟蹰：徘徊不前，此处指因主人挽留而暂留
维舟：系船停泊
南浦：泛指送别或停舟之水滨
西园：代指权贵或文人雅集宴游之所
预：参与
田家门下客：指战国孟尝君田文门下食客
车鱼：典出冯谖弹铗求车求鱼，喻指对待遇的不满
赏析
本诗写景清丽工致，“乱落杯盘花片小，静笼池阁柳阴疎”以动静相衬、大小对照之笔法，将暮春宴饮的雅致与时光流逝的微妙感伤融为一体，堪称名句。情感上由景入情，先写滞留之阻与宴饮之欢，尾联反用冯谖弹铗典故，以“却笑”自嘲昔日汲汲于物质待遇的浅薄，既赞主人厚待，又显自身超脱旷达。全诗格调清雅而不失深沉，体现了晚唐士人在宦海浮沉中寻求精神自适的典型心态，艺术上做到了情景理的自然交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。