提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中江行遇险所作，记述舟行途中突遭暴风雨，因心志端正而化险为夷、终见人家的经历，寓含修身正心可御外患之理。
译文
狂风骤起天色昏暗，船夫们惊恐万分，
我自问心地光明磊落，便坦然将安危托付神明。
小船驶入芦苇湾后风浪渐渐平息，
岸边升起袅袅炊烟，已靠近有人居住的人家。
注释
值：遭遇，碰上
委：托付，交付
神明：指天地神灵或冥冥中的护佑之力
志不邪：心志端正，没有邪念
投得：得以进入，寻到
苇湾：长满芦苇的水湾，可避风浪
烟火：炊烟，代指人家
赏析
本诗以叙事寓理，前两句写风暴之险与内心之定形成张力，“自委神明志不邪”彰显儒家正心诚意可感天地的信念，非迷信而是道德自信的外化。后两句转写风息岸近，以“波浪息”“近人家”的安宁景象呼应前文心志之正，结构上由险入安，情感由惧转慰。全诗语言质朴而意蕴深沉，将自然风雨与人生境遇相勾连，体现了唐人诗中常见的德性观照与自然感应思想，颇具哲理意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。