提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中赠予庐山清溪观王尊师之作,描绘道士隐居修炼的清幽生活与超凡境界,表达对修道者的敬仰与对仙道成就的赞颂。
译文
身披霞帔头戴星冠又手拄藜杖,多年潜心修炼居住在灵秀溪畔。
在松间轩窗午睡醒来冷云升起,坐在石阶之上不觉春日已西斜。
采药常常寻访到深远山岩小径,弹琴每每沉浸至明月低垂时分。
丹鼎之中龙虎交媾大功告成后,前往海上三座仙山便不再迷失。
注释
霞帔星冠:道士所穿的彩绣披肩与饰有星辰图案的道冠,代指道装。
杖藜:以藜茎制成的手杖,隐士或僧道常用之物。
灵溪:指风景秀丽、富有灵气之溪流,此处代指清溪观所在地。
松轩:松树掩映下的窗轩或小屋。
石磴:山间石砌的台阶。
月轮低:月亮位置偏低,形容时间已晚或夜深。
龙虎:道教内丹术语,喻指体内阴阳二气或铅汞等炼丹药物。
三山:传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
赏析
全诗以清雅笔触勾勒王尊师修道日常,意象空灵脱俗。颔联“松轩睡觉冷云起,石磴坐来春日西”以动静相生之法,写出道人超然物外、与自然冥合的闲适心境,冷云与斜日烘托出幽寂禅意。颈联通过采药之远、弹琴之久,展现其精进不懈与精神寄托。尾联由实入虚,以丹成飞升作结,既赞其道行高深,又寄寓诗人对超越尘俗的理想向往。语言简淡而意境深远,体现晚唐山水道情诗的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。