提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中任吉水县令时，依韵酬答华松秀才寄赠之作。诗中描绘了水村官况的萧条清寂，抒发了对知音难觅的感慨及得遇友人的欣喜之情。
译文
在水乡为官境况冷清萧条，吏员散去后无事正好谈论诗文。
独自斜靠着枕头聆听残春时节的雨声，梦魂徒然追寻庐山五老峰的云雾。
每每怜惜在长满青苔的竹径上漫步，偏爱隔着花丛聆听鸟儿的啼鸣。
诗情淡泊冷落且知音稀少，唯独高兴能在江边高地遇见您。
注释
官况：做官的境遇或公务状况。
萧条：寂寞冷落，毫无生气。
论文：讨论诗文辞章。
枕欹：斜靠着枕头。
五老云：指庐山五老峰的云霞，代指隐逸高洁之境或故地胜景。
怜：爱惜，喜爱。
藓：苔藓。
冷淡：此处指诗风清雅淡泊，亦含兴致不高之意。
江臯：江岸高地。
赏析
全诗以“萧条”起笔，通过残春雨、五老云、竹径藓、隔花禽等意象，营造出清幽孤寂而又雅致脱俗的意境。颔联虚实相生，将现实听雨与梦中寻云对照，尽显宦游者的羁旅之思与林泉之志。颈联视听结合，细腻传达出诗人对自然野趣的独特偏爱。尾联由景入情，先抑后扬，以“知音少”反衬“得见君”之喜，使酬唱之意真挚动人。语言清丽婉约，情感含蓄深沉，体现了晚唐诗歌清雅闲淡的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。