提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中借隔墙之花寄托幽怨情思，以花喻人，抒写因门第阻隔而难以亲近的怅惘，含蓄深沉地表达了爱而不得的无奈与哀愁。
译文
花色娇艳却格外难以靠近，
芬芳馥郁也不易传递相通。
朱红大门被金锁紧紧隔断，
徒然让春风承载满腔怨情。
注释
尤：格外，特别。
馨香：指花的香气，亦暗喻美人的品德或情意。
朱门：红漆大门，代指富贵人家或深宅大院。
空使：白白地让，徒然使得。
怨春风：既指春花对春风的幽怨，也喻指主人公因阻隔而生的哀怨之情。
赏析
此诗托物言志，以“隔墙花”象征可望不可即的美好事物或心上人。前两句从视觉与嗅觉双重受阻入手，“尤难近”“不易通”层层递进，凸显隔绝之深。后两句点明阻隔根源在于“朱门金锁”，将个人情感与社会阶层壁垒相联系，深化了悲剧意蕴。“空使怨春风”以拟人收束，春风本无情，却因人事之憾而被赋予怨意，情景交融，余韵悠长。全诗语言凝练，意境含蓄，以小见大，展现了晚唐诗歌婉约深曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。