提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中客居他乡时逢寒食节所作，抒写羁旅思乡之愁与音书断绝之苦，以乐景衬哀情，表达孤寂落寞的心境。
译文
客居他乡恰逢寒食佳节，思念故乡泪水沾湿了手巾。
家乡音信在天涯之外断绝，唯有桃李在春雨中绽放春色。
想要饮酒却全无兴致，独自吟诗似乎也有所缘由。
真羡慕那城郊之外，有多少结伴踏青赏春的人啊。
注释
旅次：旅途中暂住的地方，指客居他乡。
寒食：传统节日，清明前一二日，禁火冷食，有祭扫踏青习俗。
音书：音讯与书信，指家乡消息。
天外：极言距离遥远，形容隔绝难通。
无绪：没有心情，情绪低落。
输他：比不上他人，此处含羡慕之意。
郊郭：城外近郊之地。
踏青：春日郊游，寒食清明时节习俗。
赏析
此诗以寒食节令为背景，通过对比手法深化羁旅之愁。颔联“音书天外断，桃李雨中春”以明媚春景反衬音信隔绝的凄凉，乐景写哀倍增其悲。尾联借他人踏青之乐反衬自身孤寂，情感真挚动人。全诗语言质朴自然，情景交融，将节日氛围与个人愁绪紧密结合，展现了唐代羁旅诗的典型风貌，尤以景情对照见长，令人感同身受。
以上简介/译文/赏析仅供参考。