提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中赠予诵经僧人绶上人之作，描绘其五更精进修行、持诵《法华经》的清修场景，赞颂其虔诚笃定的禅心与超然物外的境界。
译文
五更时分刚刚起身，便打扫松林环绕的禅堂，
闭目凝神，先虔诚地焚起一炷清香。
彻夜诵完《妙法莲华经》，这般精进功夫有谁能亲眼得见？
唯有千峰之外，拂晓时分的苍翠山色默默相映。
注释
五更：古代计时单位，指凌晨三时至五时，即黎明前最暗之时。
松堂：松树掩映下的禅堂或佛殿，代指清幽修行之处。
瞑目：闭上眼睛，此处指收摄心神、专注虔诚之态。
莲经：《妙法莲华经》的简称，大乘佛教重要经典。
晓苍苍：拂晓时分山色青翠苍茫的样子，象征清净禅境。
赏析
全诗以白描手法勾勒僧人晨修图景，语言质朴而意境深远。前两句通过“扫松堂”“焚香”等细节，展现绶上人日复一日的精勤与虔敬；后两句以反问引出自然意象，将无人见证的苦修融入千峰晓色之中，既暗合《法华经》“诸法实相”之旨，又以景结情，使宗教修行升华为审美体验。末句“千峰岩外晓苍苍”尤为精妙，以苍茫山色喻禅心澄明，余韵悠长，体现了唐诗中禅意与诗境交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。