提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中任安福县令时所作,借秋日闲居之景抒发诗兴与羁旅愁思,并寄赠友人陈锐秘书以表思念之情。
译文
县衙公务清简得以抽出余暇,入秋以来诗兴勃发无穷无尽。
卧听寒蛩在月下莎草台阶间鸣叫,行走时迎着水村秋风踏过落叶。
忧愁中胡须渐白羞于在人前显露,醉后面容泛红尚怜镜中颜色。
深恨与亲友长久分离难以相聚,不知何时才能再有美好的会面。
注释
寒蛬:即寒蛩,指秋夜鸣叫的蟋蟀。
莎砌:长满莎草的台阶。
契阔:指久别、离散。
良会:美好的聚会。
鉴:镜子。
赏析
此诗情景交融,颔联“卧听寒蛬莎砌月,行冲落叶水村风”以视听结合手法勾勒秋夜清寂图景,对仗工稳而意境幽远。颈联转写自身衰老与醉态,白发红颜对照中暗含年华易逝之叹。全诗由闲适起笔,终归于对友人的深切思念,情感层层递进,既有晚唐士人特有的细腻感伤,又保持了清雅含蓄的艺术格调,体现了李中诗歌婉约深沉的风格特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。