提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中赠予夏秀才之作，借自身病后幽居之景，勉励友人安贫乐道、坚守节操，并寄望其于清明时代得遇知己、施展才华。
译文
富贵人家的车马在京城大道上争相寻春赏玩，我却独自掩着柴门，刚从病中起身。
月下漫步生怕踩坏了小径上的青苔，取出古琴只为拂去满床的积尘。
若逢圣明时代能分得一枝丹桂及第，任凭明镜照见白发新生也心甘情愿。
更何况还有身居高位的知己在世，像原思那样安于清贫便不必忧虑生计。
注释
轩车：古代大夫以上所乘的车，代指权贵或仕宦之人。
紫陌：京师郊野的道路，泛指繁华街市。
衡门：横木为门，指简陋的居所，喻隐士或贫士之家。
三径：西汉蒋诩隐居时院中开三径，后以代指隐士居所或家园小路。
丹枝：即丹桂，比喻科举及第或仕途显达。
青鉴：青铜镜，此处借指照镜自视。
素发：白发。
青云知己：指身居高位且与自己交好的朋友。
原思：孔子弟子原宪，字子思，以安贫乐道著称。
赏析
本诗以对比起笔，将外界喧嚣与自身幽寂对照，凸显诗人淡泊心境。“步月怕伤三径藓”一句细腻传神，既写病后步履轻缓，又寓惜物守静之高洁情怀。颈联用典自然，以“丹枝”“素发”表达对功名的坦然期待与岁月流逝的豁达。尾联借原思典故宽慰友人，情真意切。全诗语言清雅，情感由孤寂转为旷达，体现了晚唐文人于困顿中坚守志节、互勉共进的精神风貌，兼具艺术美感与人格力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。