提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李中《宫词二首》其二，描绘深宫寒夜孤寂之景。通过环境渲染与细节刻画，表现宫女长夜难眠、君王不至的幽怨之情，是晚唐宫怨诗的典型之作。
译文
清冷的月光如金波般穿透水晶帘幕，照入室内。
沉香檀香已经燃尽，只得亲手再添续上。
微风送来远处的笙歌之声，宫门却早已紧闭。
不知皇帝的车驾此刻在何处，只觉这漫漫长夜沉闷难熬。
注释
金波：指月光，形容月色如金色水波般流动清澈。
水精帘：即水晶帘，形容帘子晶莹剔透，亦暗示居所华美而清冷。
沈檀：沉香与檀香，宫中常用名贵香料，此处代指熏香。
翠华：皇帝仪仗中以翠羽装饰的旗帜，借指皇帝或御驾。
厌厌：形容夜长沉闷、精神不振的样子，亦含厌倦之意。
赏析
本诗以景起兴，首句“金波寒透”既写月色之美，更透出彻骨寒意，奠定凄清基调。次句“手自添”三字极具表现力，香尽无人侍奉，唯有亲力亲为，凸显宫女被冷落的孤苦处境。后两句以乐景衬哀情，门外笙歌热闹反衬门内死寂，“翠华何处”一问将期盼与失望交织的情感推向高潮。全诗语言凝练含蓄，意象对比鲜明，于细微处见深情，生动传达出深宫女子无尽的幽怨与长夜难捱的煎熬，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。