提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中送别友人夏侯秀才所作，描绘江村暮色中的离别场景，既抒写依依惜别之情，又以迁莺之典勉励友人在清明盛世施展才华、前程远大。
译文
江边村落草木凋零，暮蝉声声鸣叫，
我们执手站在岔路口，不禁触动离愁别绪。
在古老的河岸上相对而立，夕阳残照尚存，
一片孤帆难以停留，恰好顺风已经吹起。
沿途吟诗作赋，一路与山色相伴，
在长长的沙洲上醒来睡去，独对明月清辉。
更何况如今正值政治清明的时代，至公之道犹在，
预知你定如乔木上的黄莺般高迁，前程似锦。
注释
摇落：草木凋谢零落，形容秋景萧瑟
临岐：面临岔路，指分别之处
残照：夕阳余晖
片帆：指代友人乘坐的孤舟
牵吟：一路行吟，指旅途中作诗
长汀：水边长形的沙洲
清朝：政治清明的时代，非指清代
至公：极其公正，指朝廷选才公允
乔木：高大的树木，喻指高位或显达
迁莺：黄莺飞上高树，比喻仕途升迁或科举及第
赏析
此诗情景交融，首联以“摇落”“暮蝉”渲染萧瑟离情，颔联“残照”与“好风”形成张力，既写不舍又暗含顺遂之祝。颈联转写旅途孤寂而富有诗意，以山色月明慰藉行者。尾联用“迁莺”典故，将个人离别升华为对友人在清明盛世建功立业的期许，格调由悲转昂。全诗语言清雅，对仗工稳，情感真挚而不颓丧，体现了晚唐送别诗中少有的明朗气象与积极寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。