提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中描绘乡村初夏风光的七言绝句,通过麦田、野塘、桑林与鸟鸣等意象,展现田园宁静生机,流露诗人闲适自得之情。
译文
放眼望去,田垄上的麦苗青翠整齐,
野外池塘水波宽阔,野鸭与鸥鸟在水中嬉戏。
阳光温暖照耀,桑树林枝叶茂密,
我独自伫立,悠闲地聆听戴胜鸟的啼鸣。
注释
极目:穷尽目力远望
垅麦:田垄上种植的麦子
凫鹥:野鸭与鸥鸟,泛指水鸟
阳乌:太阳的别称,传说日中有三足乌
戴胜:鸟名,头顶有羽冠,春夏季常见于农田桑林间
赏析
此诗以白描手法勾勒初夏村野图景,视听结合,动静相宜。首二句写远景,麦田青青、水鸟戏波,色彩明丽而富有生机;后二句转近景,暖阳桑密、戴胜啼鸣,营造出静谧安闲之境。“独立闲听”四字点睛,将诗人超脱尘俗、沉浸自然的心境全然托出。全诗语言清丽质朴,意境恬淡悠远,体现了晚唐田园诗清新自然的艺术特色,传达出对乡土生活的深切眷恋与精神栖居的安然自得。
以上简介/译文/赏析仅供参考。