提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中羁旅漂泊之作，写春日送别友人后独自远行的孤寂。通过日暮、孤马、江月等意象，层层递进地抒发了深沉的思乡之情与旅途劳顿之感。
译文
在春日斜阳下送别归去的友人，
独自挥鞭驱赶瘦弱的马匹指向天涯远方。
明月从江面升起触动了思乡之心，
匆忙投宿时特意靠近那卖酒的店家。
注释
羸马：瘦弱疲惫的马。
天涯：极远的地方，此处指漫长的旅途。
乡心：思念故乡的心情。
怱忙：同“匆忙”，急切的样子。
酒家：卖酒的店铺，亦可供旅人歇宿。
赏析
此诗以景衬情，构思精巧。首句“春日斜”点明时令与时间，乐景反衬离愁；次句“独鞭羸马”以人与马的孤弱凸显旅途艰辛。第三句“月生江上”由昼入夜，月色触发乡心，情感自然升华。末句“投宿怱忙近酒家”堪称神来之笔，不言愁而愁自见，“近酒家”既为避寒歇脚，更暗含借酒浇愁、寻求慰藉的心理，将游子漂泊无依的凄楚刻画得入木三分，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。