提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中客居异乡时送别友人戴秀才所作。诗中融羁旅之愁与惜别之情，既写河桥分袂、孤帆远影的凄清景致，又勉励友人把握盛世机遇，莫负才华。
译文
我已是漂泊异乡的过客，如今送你离去更觉悲伤凄然。
在河桥边刚刚分手告别，路旁槐柳丛中蝉鸣正喧。
短桨划动离开幽僻水浦，孤舟远去融入渺茫云烟。
当今清明朝廷重视文士，你当及时进取切莫迟延。
注释
殊乡：异乡，他乡
惨然：悲伤凄凉的样子
乍：刚刚，才
分首：分别，离别
短櫂：短桨，代指小船
幽浦：幽静的水边
清朝：政治清明的朝代，指当时朝廷
文物：礼乐典章制度，此处引申为文治教化或文人才士
迁延：拖延，迟疑不前
赏析
此诗以客中送客起笔，倍增离愁。颔联以“槐柳鸣蝉”之声反衬别情之寂，视听交融；颈联“短櫂”“孤帆”勾勒出水路渺茫、行者孤寂的画面，意境清远而含悲。尾联由情转理，以“清朝重文物”勉励友人顺应时势、积极用世，使全诗哀而不伤，格调转为昂扬。全篇情景相生，既有唐人送别诗的深婉韵致，又寄寓对友人的殷切期许，体现了乱世后文人渴望建功立业的时代心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。