提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中借落花抒怀，以残红触发诗兴与怀古幽情，通过铜台、金谷、长门等典故，寄托对历史兴衰与美人迟暮的深沉慨叹。
译文
凋零的红花引动了我的诗兴，怀古之情牵动心绪，令人无可奈何。
花瓣半落于铜雀台，在晓月映照下显得格外凄清；又随风乱飘于金谷园中，只因风势太多。
悠悠然旋转着追逐流水而去，一片片轻轻粘附在短草之上。
有谁看见那长门宫被深深锁闭，唯有黄昏时的细雨与之相伴相和。
注释
残红：指凋谢零落的花瓣。
诗魔：形容强烈的作诗冲动或灵感，如着魔般难以抑制。
铜台：即铜雀台，曹操所建，此处借指昔日繁华今已荒凉的遗迹。
金谷：金谷园，西晋石崇别墅，后成为富贵无常、盛极而衰的象征。
短莎：矮小的莎草，泛指地面短草。
长门：汉代长门宫，陈皇后失宠幽居之所，后世常喻女子失宠或孤寂之境。
赏析
此诗以落花为线索，融写景、用典与抒情于一体。首联点题，以“诗魔”与“奈何”奠定感伤基调。颔颈二联巧用铜台、金谷之典，将自然落花与历史兴亡交织，“半落”“乱飘”“旋逐”“轻黏”等动词细腻传神，既绘花之飘零姿态，又暗喻世事无常。尾联转写长门深锁、黄昏细雨，以景结情，将个人怀古之悲与美人迟暮之怨融为一体，意境凄婉深沉，余韵悠长，堪称晚唐咏物怀古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。