提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中羁旅下蔡时所作，抒写春夜风雨中漂泊无依的孤寂、思乡之痛及年华老去之悲，寄托归隐修道以涤荡尘虑的愿望。
译文
寄居旅馆身世飘零如同断根的蓬草，悠长愁绪有谁能与我相同。
一夜风雨过后百花纷纷凋落，万里之外的故乡唯有在梦中相通。
历经磨难不堪忍受容颜鬓发改变，浇灌愁绪只怕手中酒杯空空。
采兰赠人、扇枕温衾的心愿何时才能实现，唯有焚香叩拜苍天以洗涤心中忧虑。
注释
下蔡：古地名，在今安徽凤台一带，唐时为羁旅要冲。
断蓬：断根随风飘转的蓬草，喻指漂泊无定的游子。
乡关：故乡，家园。
容鬓改：容貌衰老，鬓发斑白。
沃愁：以酒浇愁，“沃”意为浇灌。
采兰：采摘兰草，古诗文中常喻指寻求贤才或表达高洁志向。
扇沈：即“扇枕”，典出黄香温席扇枕事，此处借指尽孝侍亲或归隐安居之愿。
上穹：上天，苍穹。
赏析
此诗以“断蓬”起兴，将漂泊之感具象化，奠定全篇凄清基调。“一宵风雨花飞后，万里乡关梦自通”对仗工稳，以落花残春映衬乡愁，梦境成为连接故园的唯一纽带，虚实相生，意境深远。颈联直抒胸臆，叹老嗟贫，唯赖杯酒暂慰，情感沉郁顿挫。尾联由世俗之愁转向精神超脱，欲借焚香叩天洗虑，体现乱世文人无奈中的自我救赎。全诗情景交融，语言质朴而意蕴深沉，典型呈现晚唐羁旅诗的哀婉风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。