提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中借春闺女子口吻抒写征人思妇之愁。诗中描绘春日迟起、旅馆孤寂之景，寄托对远戍辽海亲人的深切思念与流年易逝的感伤。
译文
卷起帘幕，春日迟迟，阳光和暖，睡醒之后思绪依然沉重深沉。
辽海边疆音信渺茫遥远，春风虽至，却只吹入这幽深的旅馆之中。
稀疏的竹林间留有鸟儿的啼鸣，曲折的台阶上花影缓缓移动。
想传话给远方长征的亲人，似水年华实在难以禁受消磨。
注释
迟日：指春日，语出《诗经》“春日迟迟”，形容春天太阳运行缓慢、光照温暖。
沈沈：同“沉沉”，形容思绪深重、心情郁结难解。
辽海：泛指东北边塞地区，此处代指征人戍守的遥远边疆。
音尘：音信与踪迹，指书信消息。
疎篁：稀疏的竹林。
曲砌：弯曲的台阶或庭院小径。
长征客：指远行戍边或服役在外的丈夫或亲人。
流年：如水般流逝的年华，常含青春虚度、时光易逝之叹。
赏析
此诗以细腻笔触勾勒春闺孤寂之境，艺术上善用反衬手法。首联“迟日暖”与“思沈沈”形成乐景哀情对照，凸显内心愁苦。颔联“辽海音尘远”直陈别离之苦，“春风旅馆深”以春意之盛反衬居所之幽冷，空间张力极强。颈联转写近景，鸟语花阴本为赏心乐事，却因无人共赏而倍增凄凉，动静相生，含蓄蕴藉。尾联直抒胸臆，“流年不易禁”将个人相思升华为对生命流逝的普遍慨叹，情感真挚动人，体现了晚唐闺怨诗婉约深沉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。