提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中抒写春日怀人之作，借寒食节令与楚山明月之景，寄托离愁别绪与年华易逝之叹，情感深沉婉转。
译文
春天到来时离别的思念格外深切，有谁能来宽慰我内心的寂寞寥落。
落花纷飞之中寒食节已然过去，云层厚重遮蔽了遥远的楚地山川。
心中不安梦境徒然往返追寻，岁月悠长两鬓容易斑白凋零。
怎能忍受独自面对皎洁明月，孤身伫立在水边的桥头之上。
注释
切：深切，迫切
寂寥：寂寞空虚
寒食：传统节日，在清明前一二日，禁火冷食
楚山：泛指楚地山峦，常喻指所思之人所在远方
耿耿：心中不安或有所思念貌
悠悠：形容时间漫长或思绪绵远
凋：衰败，此处指鬓发变白脱落
那堪：怎堪，哪里受得住
赏析
全诗以“离思”起笔，层层递进渲染孤寂。颔联融情于景，“花飞”点明节序更迭，“云重”暗喻归路阻隔，时空交织中尽显怅惘。颈联对仗工稳，“梦徒往”与“鬓易凋”将虚幻追寻与现实衰老对照，悲慨尤深。尾联以明月水桥收束，清冷意象烘托独立身影，不言愁而愁思弥漫。语言凝练含蓄，情景交融，典型体现晚唐羁旅怀人诗的婉约风格与生命意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。