提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中追忆九江旧居所作，抒写昔日隐居生活的清贫闲适与当下宦游千里的羁旅愁思，寄托了对故园渔樵岁月的深切眷恋。
译文
曾在碧绿的江水弯曲处搭建茅屋，
以多病贫寒之身在此修养拙朴本性。
雨停后便前往汀洲垂钓，
月照门巷时访僧归来。
静坐窗下打开琴匣抚琴，
烦闷时便在床头倾洒新酿的酒醅。
如今为官漂泊轻易便被千里阻隔，
徒留魂梦萦绕那旧日钓鱼台。
注释
结茅：搭建茅草屋，指隐居或简朴居所
隈：水流弯曲处
养拙：安守愚拙，指不慕荣利、修身养性
汀洲：水中的小洲
酒醅：未滤去糟的新酿酒
游宦：在外地做官
等闲：轻易、随便
渔台：钓鱼台，代指旧居隐逸之地
赏析
本诗以今昔对比结构全篇，前六句细腻铺陈九江旧居的清雅生活，垂钓、访僧、抚琴、饮酒四事勾勒出超脱尘俗的隐者形象，语言质朴而意境悠远。尾联笔锋陡转，“游宦等闲千里隔”道出仕途漂泊的无奈，“空余魂梦到渔台”则以梦境收束，将现实阻隔与精神归依的矛盾推向高潮。全诗情感真挚，于平淡叙事中深藏对故园的执着眷恋，体现了晚唐士人宦海沉浮中对心灵栖居地的永恒追寻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。