提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中舟行途中仰望九华山所作。诗中描绘雨后九峰云开之景，抒发对山水隐逸生活的向往与身不由己的怅惘，寄托了对超脱尘俗境界的追慕之情。
译文
苍翠山色排空而起，景象奇异非凡，停下船桨凝望那巍峨高耸的山峦。
山的一面雨刚刚停歇，九座山峰间的云雾正缓缓散开。
此刻思念起清泉怪石，便想要登上山中楼台游览。
归隐山林的心愿难以实现，吟诗之后懒得回头再看。
僧人不必再传诵紫阁峰的胜景，画师也无需再描摹天台山的风光。
山中自有忘却机心的高士，那般逍遥自在的境界我实难相伴追随。
注释
排空：形容山势高耸入云
辍櫂：停止划船，指停舟
崔嵬：山高峻貌
水石：代指山水胜景或隐居之所
遂：实现，如愿
紫阁：终南山紫阁峰，泛指名山胜境
天台：浙江天台山，佛教名山
忘机：消除机巧之心，指淡泊宁静、与世无争
赏析
此诗以“望”字贯穿全篇，首联写山势之奇伟，颔联“一面雨初歇，九峰云正开”为千古名句，以动态笔触捕捉雨后云开雾散的瞬间美景，画面清朗空灵。颈联由景入情，直抒归隐不得的无奈与眷恋。尾联借“忘机者”反衬自身尘务缠身，将仰慕之情推向高潮。全诗情景交融，语言清雅，既展现九华山自然神韵，又深刻传达出士人对精神自由的渴望与现实羁绊间的矛盾心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。