提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中游访北山洞神宫时所作,借描绘道观清幽环境与修道生活,抒发对尘世喧嚣的厌倦及对神仙境界的向往之情。
译文
烦闷地看见尘世中光阴紧迫,
特地来到仙乡礼拜紫阳真君。
居住在淡泊寂静之中应当难以衰老,
大道存在于虚无之境不可听闻。
松桧树上安稳栖息着三岛仙鹤,
楼台间悠闲锁住了九霄云气。
羡慕法师在此朝拜星斗,
午夜时分焚烧一炷清香。
注释
光景促:指时光流逝迅速,人生短暂。
紫阳君:道教神仙名号,此处代指洞神宫供奉的主神或高道。
淡寂:清净寂寞,指远离尘俗的修道生活。
三岛:传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
九霄云:指极高处的云气,象征仙境超凡脱俗。
朝星斗:道教夜间礼拜星辰的修行仪式。
赏析
此诗以“闷”字起笔,直抒对尘世光阴迫促的厌倦,继而转入对仙乡清境的礼赞。颔联“人居淡寂应难老,道在虚无不可闻”融哲理于景物,揭示道家清静无为、体悟虚无的修行真谛。颈联以“三岛鹤”“九霄云”营造空灵缥缈的仙境意象,对仗工稳而意境悠远。尾联由景及人,通过“朝星斗”“午夜焚香”的细节,表达对道士虔诚修行的深切钦羡。全诗语言清雅,情景理交融,展现了晚唐文人寄情方外、寻求精神解脱的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。