提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中赠予重安寺寂道者的作品,赞颂其超脱尘俗、修身养性的隐逸风范与道家情怀。
译文
他如寒松般坚贞清瘦,似仙鹤般高洁闲适,混迹世俗却怡然自得,隐匿真名。
世人只见白发便悲叹生命短暂,红尘之中谁又能真正相信长生之道?
壶中别有天地,修道之心与之亲近;岛外烟霞缥缈,入梦亦觉清净澄明。
每每与他亲近交谈都觉缘分深厚,弹琴之余常听他讲述蓬莱瀛洲的仙境之事。
注释
寒松肌骨:喻指修道者清瘦坚贞的体态与风骨
鹤心情:喻指如仙鹤般超凡脱俗、悠闲自在的心境
混俗陶陶:身处世俗之中却和乐自得的样子
短景:指短暂的时光或寿命
壶中日月:道教典故,指壶中别有天地,喻指神仙境界或内心修持的小宇宙
蓬瀛:蓬莱与瀛洲,传说中的海上仙山,代指仙境
赏析
本诗以松鹤起兴,精准勾勒出寂道者形神兼备的隐士形象。颔联以世人悲白发反衬道者信长生,凸显其超越凡俗的生命观。颈联“壶中日月”“岛外烟霞”对仗工稳,虚实相生,将内在修持与外在仙境融为一体,意境空灵清远。尾联以琴话蓬瀛收束,既写交往之雅,又深化了全诗的仙道意趣。全诗语言清雅,情感真挚,展现了晚唐文人向往出世、追求精神解脱的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。