提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中代人所作的怀远思人之篇，借巫峡湘水之阻隔与深夜独起之景，抒写音书断绝、梦魂难寄的深切相思与孤寂愁绪。
译文
巫峡云雾深锁，湘水路途遥远，
再无半点音讯，连梦中相寻也徒劳无功。
从梦中惊醒，夜深人静难以入眠，
起身伫立空旷庭院，唯见花影摇曳、明月高悬。
注释
巫峡：长江三峡之一，此处泛指险远阻隔之地
湘水：即湘江，常与巫峡并举喻指遥远难至之所
梦空劳：谓梦中寻觅亦无结果，徒然耗费心神
不成寐：无法入睡
闲庭：空旷寂静的庭院
花月高：花影与明月高挂，反衬人之孤清
赏析
全诗以空间之辽远起笔，巫峡云深、湘水遥隔，既写地理阻隔，又暗喻音信渺茫。次句“梦空劳”将现实绝望延伸至梦境，倍增凄楚。后两句转写深夜不寐、独起庭中之景，“花月高”以乐景衬哀情，月色花影愈美，愈显人物孤寂无依。全篇语言清婉含蓄，情景交融，通过时空双重阻隔与梦醒对照，将代人相思之苦刻画得深沉绵邈，颇具晚唐绝句韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。