提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中羁旅越地时所作，借暮春子规啼鸣抒发浓烈乡愁。全诗以景衬情，将杜鹃悲啼与游子思归融为一体，展现晚唐诗歌凄清婉转的艺术风貌。
译文
暮春时节杜鹃鸟声声哀愁，客居越地的游子思绪绵长悠远。
阵雨初歇于孤寂的村落之中，落花飘零随流水远去天涯。
微风吹拂下啼声渐趋呜咽，高树之上仿佛有鲜血流淌。
因此频频回头遥望故乡方向，家园山水不知还隔着几个州郡。
注释
杜宇：即杜鹃鸟，又名子规，相传为古蜀王魂魄所化，啼声悲切，常寓思归之意
越客：客居越地之人，此处为诗人自指
悠悠：形容思绪绵长不绝、深远无尽之状
咽：声音低沉呜咽，形容啼声悲抑断续
血应流：用杜鹃啼血典故，极言其哀痛之深
家山：故乡的山水，代指故园
赏析
此诗以子规啼鸣贯穿全篇，情景交融，意境凄婉。首联点明时令与愁绪，奠定全诗基调；颔联以“雨歇”“花飞”勾勒暮春孤村图景，暗喻漂泊无依；颈联化用杜鹃啼血典故，将听觉之“咽”与视觉之“血”交织，把抽象乡愁具象化为触目惊心的悲怆意象，堪称警句。尾联“频回首”三字刻画出游子眷恋不舍的神态，“隔几州”则以空间距离强化心理阻隔，余韵悠长。全诗语言凝练，对仗工稳，典型体现了晚唐羁旅诗哀感顽艳、含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。