提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中题写于王秀才居所墙壁之作，借描绘友人贫病交加却坚守志节的境况，以晚达前贤相勉励，表达深切同情与慰藉之情。
译文
茅草屋舍多么冷清寂寥，门前庭院长满了绿色荒芜。
因贫困不得不卖掉书籍宝剑，病愈后更怀念漂泊江湖的岁月。
暮色中山峦青碧相对如枕，清冷月光下独自吟诗相伴。
古来贤人多是大器晚成，切莫叹息自己已生出如霜白须。
注释
寥落：冷清寂寞的样子
绿芜：丛生的杂草
书劒：书籍与宝剑，代指文才武略或求仕之资
江湖：指隐逸生活或漂泊生涯
晚达：晚年才得志显达
霜须：如霜般洁白的胡须，喻年老
赏析
全诗以景起兴，通过“茅舍”“绿芜”勾勒出王秀才居处的荒凉，继而直陈其卖书剑、忆江湖的困顿与孤高。颈联“对枕暮山碧，伴吟凉月孤”情景交融，以碧山凉月映衬诗人孤洁心境，意境清幽深远。尾联化用前贤晚达典故，由悲转慰，既是对友人的深情劝勉，亦暗含对自身际遇的宽解。语言质朴自然，情感真挚沉郁，体现了唐人赠答诗中哀而不伤、温厚敦雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。