诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联为唐代诗人伍乔所作残句,描绘山间暮色初临之景。虽仅存两句,却以精炼笔触勾勒出云雾沉壑、斜阳挂峰的幽邃画面,意境清冷而富有层次感。

译文

积聚的雾气沉沉地笼罩着众多山谷, 微弱的夕阳余晖尚停留在半山腰上。

注释

积霭:聚集不散的云雾或暮霭 沈:通“沉”,指雾气下沉弥漫于山谷之中 诸壑:众多的山谷沟壑 微阳:微弱将落的夕阳 半峰:山峰的半腰处

赏析

此联对仗工稳,意象对比鲜明。“积霭”之沉郁与“微阳”之明丽形成光影张力,“沈”字写出暮霭下坠的动态质感,“在”字则赋予残阳以静驻之态。一暗一明、一动一静之间,精准捕捉了黄昏时分山色由明转晦的瞬息变化。全句无一情语,却通过幽深寂寥的山景传达出诗人面对自然时的沉静心境,体现了晚唐山水诗重意境营造、尚清冷幽邃的审美取向,堪称写景佳句。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

伍乔的其他作品