提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
《度秋》是唐太宗李世民创作的一首五言诗。此诗描绘了夏秋交替时的自然景色,抒发了帝王对时光流逝与宇宙哲理的深沉感慨。
译文
夏天的节气昨日才刚刚过去,秋天的漏箭今日已移动了日影。
峨嵋山的峰峦在秋色中刚刚显露,洞庭湖的波涛也渐渐涌起。
洁白的桂花在幽深的山岩间绽放,金黄的菊花在灞水岸边盛开。
时光的流逝与自然的运转令人感叹,我拿起笔来抒写这微妙的宇宙哲理。
注释
夏律:夏天的音律,古人以律管候气,此指夏天的节气。
留灰:古人置苇膜灰于律管,节气至则灰飞,留灰指夏气将尽。
秋箭:古代漏壶中指示时间的箭,此指秋天的时间。
移晷:日影移动,指时间推移。
岫:山峰。
灞涘:灞水岸边。涘,水边。
运流:时光流逝,气运流转。
含毫:口含笔毫,指构思写作。
属微理:抒写微妙的自然哲理。属,连缀、撰写。
赏析
此诗为唐太宗咏秋之作。首联以“律灰”“漏箭”点明夏秋交替,用典精当。颔联与颈联视野宏阔,从峨嵋、洞庭的远景山水,写到幽岩桂白、灞涘菊黄的近景秋色,对仗工整,色彩明丽,尽显初唐气象与帝王胸襟。尾联由景入理,感叹时光流转,收束于提笔赋诗的哲思中。全诗格调清雅,气象宏大,展现了太宗对自然造化的敏锐体察。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。