提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代梁郊祀乐章之一,用于祭祀天地百神时演唱。全诗描绘了开启天门、迎请神灵、奏乐献祭的庄严仪式场景,体现了皇家祭祀的肃穆与虔诚。
译文
敞开九重天门,心怀敬意迎请百神降临。
感应神明气息相通,承接天地祥和之气。
洁净的谷物已进献,盛大的雅乐已铺陈。
恭敬地安放美玉礼器,点燃芬芳的柴薪以燎祭。
注释
九门:指天宫之门或皇宫正门,象征通达神界。
肸蚃:形容神灵感应、气息散布流通之貌。
氤氲:天地间阴阳二气交融弥漫的祥和状态。
明粢:洁净的黍稷等谷物,用作祭祀供品。
嘉璧:美好的玉璧,古代祭祀天地的重要礼器。
燎芳薪:焚烧芳香木柴,使烟气上达于天以祭神。
赏析
本诗以四言古体写成,句式整饬,音韵铿锵,具有典型的庙堂乐章庄重典雅之风。诗中“通肸蚃,接氤氲”二句尤为精妙,以抽象的气息流动描摹人神感应的玄妙境界,虚实相生,营造出神秘而肃穆的祭祀氛围。全篇通过开门、怀神、荐粢、陈乐、奠璧、燎薪等一系列仪式动作的铺陈,层层推进,既展现了唐代国家祭祀的宏大规制,又传达出对天地百神的至诚敬畏之情,是研究唐代礼乐文化与郊祀制度的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。