提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代孙棨戏赠友人李文远之作，以游仙访道为喻，调侃友人科举登第或情场得意之事，语言诙谐典雅，寓祝贺于戏谑之中。
译文
引导你前去寻访洞府中的仙人，
一弯新月宛如秀眉轻拂在门前。
若能迎娶嫦娥并折取月中桂枝，
便可从此跨越陵谷变迁、平步青云。
注释
洞中仙：指隐居修道之人，此处暗喻佳人或功名机遇
新月如眉：形容月初弯月形似女子眉毛，兼有美人意象
嫦娥：月宫仙子，常喻指绝色女子或高不可攀之目标
攀取桂：即折桂，喻科举及第或求得佳偶
陵谷迁：典出《诗经》，喻世事巨变或地位骤升
赏析
全诗巧用双关与典故，将访仙、赏月、折桂等意象串联，表面写游仙奇遇，实则戏祝友人金榜题名或抱得美人归。“新月如眉”以景衬人，清丽含蓄；“领取嫦娥攀取桂”一句双关妙绝，既合月宫传说，又暗扣科举与婚恋双重喜事。末句“便从陵谷一时迁”化用沧桑之典反衬腾达之速，夸张而不失雅致。整首诗语调轻松诙谐，体现了唐人赠答诗中特有的风趣与才情，是戏赠诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。