诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晓登迎春阁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人刘象晨登迎春阁所作写景诗,描绘成都春日晓景,展现锦城烟水明媚、花香莺啼的生机画卷,寄寓对蜀地风光的赞美之情。

译文

清晨尚未梳洗便倚栏远眺锦官城, 轻烟笼罩万千人家,两条江水波光分明。 芬芳春风溢满楼阁,繁花簇拥门户, 每棵树的枝头都有黄莺在晨光中啼鸣。

注释

未栉:尚未梳理头发,形容清晨起身之早 锦城:成都别称,因汉代织锦业发达得名 万井:指千家万户,井为古代居民聚居单位 二江:指流经成都的郫江与流江 盈户:充满门户,形容花事繁盛

赏析

此诗以清新笔触勾勒成都春晓图景,艺术上善用多感官交融手法。首联“烟笼万井二江明”以朦胧烟雾与澄澈江水形成视觉对照,展现城市宏阔气象;后联转写近景,“香风”“花盈户”调动嗅觉与视觉,“啼晓莺”则以声衬静,使画面立体生动。全诗由远及近、从宏观到微观,层层铺展春意,语言明丽流畅,毫无雕琢痕迹。诗人未栉即登阁的细节,更透露出对自然美景的急切向往与沉醉之情,将蜀地春日的蓬勃生机与人文意趣完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘象的其他作品