提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末战乱频仍之际，诗人因兵戈阻路无法归隐山林，抒发时局艰难下抱负难展、借酒消愁的沉痛之情，折射出晚唐士人的乱世悲歌。
译文
多处战乱烽烟阻断了通往各地的道路，
心中急切思念山林却与归隐之愿相违背。
时世艰难到哪里才能舒展胸中怀抱，
只能每日在夕阳西下时空自沉醉而归。
注释
兵戈：指战争、战乱
路岐：岔路，泛指道路
违：背离，不能实现
披怀抱：敞开胸怀，喻指施展抱负或倾诉心事
日斜：太阳西落，指傍晚时分
赏析
全诗以“兵戈阻路”起笔，直陈乱世现实，将个人归隐之愿与时代动荡紧密勾连。“忆山心切与山违”以矛盾张力凸显身不由己的苦闷。后两句由空间阻隔转向时间循环，“日日日斜”叠字强化日复一日的绝望感，“空醉归”三字凝练传达出壮志难酬的虚无与悲凉。语言质朴而情感沉郁，以小我之痛映照晚唐士人在历史裂变中的精神困境，具有典型的末世诗歌苍凉特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。