提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘象客居异乡时所作，抒写春夜怀归之愁。诗人远离故土杜陵，归期无定，唯寄魂梦与亲友相连，借子规啼声渲染彻夜难眠的羁旅哀思。
译文
自从离别杜陵之后，归家之日遥遥无期，
只能凭借梦中魂魄，与亲朋好友相聚慰藉。
近来想要入睡却又难以成眠，辗转反侧，
每个夜晚直到深夜，都听见杜鹃鸟凄切的啼鸣。
注释
杜陵：汉宣帝陵墓所在地，在今陕西西安东南，唐诗中常代指长安或故乡。
秪：同“只”，仅仅。
亲知：亲戚朋友。
兼：并且，又。
子规：即杜鹃鸟，其叫声似“不如归去”，古诗中常用以寄托思归之情。
赏析
全诗以情驭景，语言质朴而意蕴深沉。首句直陈归期未卜之苦，次句以“魂梦”维系亲情，凸显现实阻隔之痛。后两句转入当下情境，“欲睡兼难睡”精准刻画出游子心绪纷乱、身心俱疲的状态。结句以“夜夜夜深闻子规”收束，叠词强化了时间的漫长与煎熬，子规啼血之声与不眠之夜相互映衬，将思乡怀归之情推向极致，余韵悠长，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。