提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代卢延让寒食节游樊川所作，描绘长安贵族子弟踏青宴游的奢靡场景，借繁华表象暗讽纨绔挥霍无度、不解风雅的浮躁世态。
译文
鞍马与繁花交织，扬起的尽是喧嚣尘俗，
歌声缭绕之处，处处可见陪侍的佳人。
五陵一带的富家少年粗疏浅薄不懂雅事，
竟用栲栳量取金银，妄图买断整个春光。
注释
樊川：长安城南名胜地，唐代贵族春游宴饮之所
寒食：清明节前一二日，禁火冷食，有踏青习俗
五陵年少：指汉代五陵地区迁居的豪富子弟，后泛指京城纨绔
麤于事：粗疏鄙陋，不通文墨雅趣
栲栳：柳条编制的圆形容器，此处夸张形容挥金如土
买断春：极言以金钱占有春色，喻奢靡荒唐
赏析
本诗以白描手法勾勒寒食游春图景，前两句写鞍马花尘、歌姬遍地，渲染出表面繁华实则庸俗的氛围。后两句笔锋陡转，“麤于事”直指五陵少年精神空虚，“栲栳量金”以夸张意象将物质挥霍推向极致，与“买断春”形成强烈反讽。全诗语言质朴而意蕴辛辣，在盛唐余韵中透出晚唐士人对世风堕落的忧愤，以乐景写哀情，批判力度远超一般纪游之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。