提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人崔道融所作七言绝句，描绘溪边村居春日即景。通过小童误认来客的细节，生动展现水乡宁静淳朴的生活气息与天真童趣。
译文
篱笆外不知是谁家的小船没有系好缆绳，
被春风吹进了钓鱼湾里。
村里的小孩以为是来了客人，
急忙跑向柴门去迎接，却发现门是关着的。
注释
不系船：指船只未用缆绳拴住固定
钓鱼湾：溪水弯曲处，常为垂钓之地
疑：怀疑，以为
却关：反而发现门关着，或指急忙关门
赏析
此诗以白描手法勾勒溪居即事，语言质朴自然，意境清新恬淡。前两句写春风送舟入湾，动静相宜，暗显村落安宁；后两句聚焦小童心理与动作，“疑”字传神刻画出孩童天真好奇之态，“急向柴门去却关”以反转收束，既写出童稚憨态可掬，又反衬出平日访客稀少、民风淳朴的静谧氛围。全诗无一字抒情，而闲适之情溢于言表，堪称唐人田园小品佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。