诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寓吟集

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人崔道融自述饮酒情怀之作,以陶渊明自况,表达沉醉诗酒、安于疏狂的人生态度,展现其放达不羁的文人风骨与对前贤的追慕之情。

译文

陶渊明的诗集里篇篇都有酒, 我的诗句中句句也离不开酒杯。 醉后已与自身达成安然之约, 甘愿退让,推举陶公为诗酒之魁首。

注释

陶集:指东晋诗人陶渊明的诗文集,其作品多涉饮酒题材。 崔诗:作者崔道融自称其诗作。 身安约:指醉后身心安适,与自我达成和解或约定。 让却:谦让、推辞。 酒魁:饮酒或诗酒领域的领袖、第一人。

赏析

本诗语言浅白而意趣盎然,以“篇篇有酒”对“句句无杯”形成工整对照,既彰显对陶渊明的崇敬,又暗含自负才情。后两句由外在比拟转入内心独白,“身安约”三字精妙传达出醉中自得、超脱尘俗的精神境界。末句谦称让陶公为魁,实则借退为进,在致敬先贤的同时确立了自身诗酒名士的身份认同。全诗率真自然,毫无矫饰,体现了晚唐文人寄情杯酒、追求心灵自由的审美取向与人格理想。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔道融的其他作品