提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人崔道融所作，描绘秋日郊居清幽之景与友人来访之情，借新竹之色表达对友人的挽留之意，语言质朴而情意真挚。
译文
柴门深深掩映在古城的秋色之中，
背靠城郭沿着溪水有一条幽静的小路。
若不是园中新竹呈现出青翠的颜色，
您来了又怎肯在此稍作停留呢？
注释
柴门：用树枝编成的简陋门户，代指隐士或贫寒人家的居所
深掩：紧紧关闭，形容居所僻静少人至
背郭：背靠外城，指远离市喧嚣的郊野之地
缘溪：沿着溪流
淹留：久留、逗留
赏析
本诗以白描手法勾勒郊居秋景，前两句写柴门深掩、溪径幽邃，营造出远离尘嚣的静谧氛围。后两句笔锋一转，以“新竹色”作为挽留友人的理由，既点出园中生机，又暗含主人清雅高洁的情趣。全诗语言浅近自然，不事雕琢，却将主客之间的真挚情谊与隐逸生活的闲适意趣融为一体，体现了晚唐山水田园诗清新淡远的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。