提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人崔道融所作，描写酒醒后独对残火、风雪交加的深夜景象，抒发了羁旅漂泊中孤寂凄凉的内心感受。
译文
酒醒之后拨弄着炉中残余的灰烬与微火，
多少凄凉的心事都蕴藏在这残灰之中。
在火炉旁独自斟酒又独自沉醉，
只听得深夜里风雪交加敲打着窗棂。
注释
拨剔：拨动挑开，指整理将熄的炭火。
残灰火：燃烧殆尽、仅余灰烬的微火。
自斟还自醉：独自倒酒、独自饮醉，强调无人相伴的孤绝状态。
兼：同时具有，此处指风与雪一同袭来。
赏析
全诗以“酒醒”为切入点，由内而外层层渲染孤寂氛围。首句“拨剔残灰火”以细微动作勾连内心，“多少凄凉在此中”将无形愁绪具象化于残灰之内，含蓄深沉。后两句转写外部环境，“自斟还自醉”叠用“自”字强化孤独感，末句“打窗深夜雪兼风”以声衬静，风雪叩窗之声反衬出室内死寂与心境苍凉。全篇情景交融，语言质朴而意蕴深长，堪称晚唐羁旅诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。