提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人崔道融所作,描绘正月乡村闲适生活与邻里和睦情景,展现农家余粮充足、人情淳厚的田园风貌,寄托对安宁生活的向往。
译文
正月二月里,村庄房舍一片安闲,
存粮尚未耗尽,人们心中宽慰安然。
南边邻居在雨中掀开茅屋欢笑,
新酒酿熟,几家亲友纷纷前来探看。
注释
村墅:乡村房舍或农家庄园
余粮:剩余的粮食储备
揭屋:掀开茅草屋顶或揭开覆盖物,指修缮或整理房屋时的动作
相看:互相探望、往来问候
赏析
本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒早春村居图景。“余粮未乏人心宽”直抒胸臆,将物质丰足与精神安宁紧密关联,体现乱世中对太平的珍视。“南邻雨中揭屋笑”以动态细节传神,雨中劳作反显欢愉,凸显邻里无间之情。末句“酒熟数家来相看”以酒为媒,展现淳朴民风与人情温暖。全诗无一字言乐而乐在其中,于平淡中见真趣,是晚唐田园诗中少有的明快之作,折射出诗人对理想乡土生活的深切眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。