提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借汉武帝陈皇后失宠幽居长门宫的典故，翻案司马相如《长门赋》旧事，以独特视角揭示君王恩宠难凭、文人薄情无用的残酷现实。
译文
长门宫中的花儿仿佛也在哭泣，辜负了这大好春光，
怎奈君王的恩爱早已转移到别处新人身上。
错用千金黄金去购买司马相如的词赋，
他本来就是个薄情寡义之人，文章又怎能挽回君心？
注释
长门：汉代宫殿名，汉武帝陈皇后失宠后幽居于此，后世泛指冷宫或失宠妃嫔居所。
争奈：怎奈，无奈。
词赋：指司马相如受陈皇后重金委托所作的《长门赋》，相传意在感动武帝使其回心转意。
薄情人：此处双关，既指司马相如本人品行凉薄，亦暗喻其文章于挽回君恩一事终究无情无用。
赏析
本诗艺术特色在于翻案立意，一反传统对《长门赋》感人至深的颂扬，转而批判其徒劳无功。诗人以“花泣一枝春”起兴，将自然景物人格化，烘托出深宫孤寂与青春虚度的悲凉。后两句直斥“错把黄金买词赋”，点破文学在权力与情感面前的无力感。“相如自是薄情人”一语双关，既讽文人之薄幸，更叹君恩之无常，情感沉痛而清醒，展现出晚唐咏史诗冷峻深刻的思辨色彩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。